15 Mart 2012 Perşembe

I am Sher-locked!



Bordo okuduklarından bahsediyor, ben de izlediklerimden bahsedeyim bari:p Pleasure reading-keyif için okuma yapamıyorum, bknz. edebiyat bölümü, ama bu da okuduklarımdan keyif almıyorum anlamına gelmiyor tabiki. Jane Austen: Later Works dersini almakla isabet etmişim, çok eğleniyorum. Kitabımı bitirdiğimde Mansfield Park'la ilgili bişeyler yazarım elbet, kitabı sizin için mahvetmekten büyük bit keyif alacağıma eminim- zaten okumayacaktiniz:p

Neleri severek izliyorum, kesinlikle Sherlock diyorum! Dedektif/polisiye dizilerini seven birisi olarak (Monk favorimizdir, bir tutam da olsa genre i uyduğu için Psych a bile katlanıyorum) Sherlock'a bayıldım diyebilirim. Hikaye aynı, karakterler aynı, mekan aynı Baker Steeet 221/B, zaman farklı. Modern dünyada Sherlock Holmes bir consulting dedective, Dr. Watson onun ev arkadaşı. Watson blog yazıyor ve böylece Holmes da dünya çapında fenomen oluyor. Peki Holmes'la ozdeşleşmiş o meşhur checkered pattern, deerstalker şapkasını modern bir Londoner kullanır mı? O da şöyle oluyor, bir suç mahalinden çıkarken hayranlar&gazetecilerin kapıda yigildigi haberini alıyorlar ve güya kamuflaj adına çıkışa yakın portmantodan birer şapka kapıyorlar, SH de tüm medyada o meşhur sapkasiyla yer almış oluyor. Hoş:) Irene Adler fln tamamen modernize edilmiş, her bölümü zevkle izliyorum, ve delice tavsiye ediyorum. 4 dk'lık şu video size fikir verecektir, fondaki dizi müziğine dikkat, insanın gri hücrelerini harekete geçirmiyor mu?-Poirot'ya selam olsun-:





Fantastic, indeed. Bunun üzerine The Mentalist falan filan yavan kalmaz mı, sorarım size. Şu ingilizlerin bir sezon 3-5 bölüm anlayışına gıcık olmamak elde değil. Umarım en yakın zamanda üçüncü sezonu da çekerler.

3 yorum:

  1. her hafta 1 bölüm, ve her bölüm 1,5 saat olan dizileri görüyoruz. görmüyoruz da duyuyoruz ordan burdan, ne kadar lüzumsuz boş olduklarını.
    hustle'ın, sherc lock'un, izlenebilirliğini muhafaza etmesinin sebeplerinden birisi de her sezonda 3-5 bölüm çekmeleri olabilir. allahu alem.)

    kelimeleri bölüp anlamlandırmana bayılıyorum. halen kitaplıkta duran, en son renkli çiçekler arasında zatı asilaneleriniz için kaleme aldığım kelimelerde de benzer şeyler var ancak sizin kadar usataca olmuyor.)

    sher lock'a ben lock olamadım henüz. monkun üstüne gül koklatmaya niyetim yok. ancak bugün yarın izleyelim beraber, çay ve çikolata eşliğinde. tabi eğer izlemediğin bir bölüm kaldıysa .)
    maviye selam, papiklerinden öpüyorum.)

    YanıtlaSil
  2. Son bölümü çay&çikolatalı özel bir güne sakladımdı;) Ama dizinin ortasında uyuyakalmak ya da öaktırmadan bilgisayarını kucağına almak yok, onda anlaşalım: zira 3. sezonun çekimi 2013'te başlayabilir söylentileri var, adamlar yavaş ama dediğin gibi yaptıkalrı işi iyi yapıyorlar vesselam.

    YanıtlaSil
  3. Sherlock un hızına yetişemediğini söyleyen arkadaş için altyazılar:

    Sence bu bombacıyla bağlantılı mı yani?


    Öyle olmalı. Tuhaf aslında,
    irtibata geçmedi.

    Yani bu zavallı patlatılmak için
    hazırlanıyordu, öyle mi?

    Evet.

    - Bir fikrin var mı?
    - Şu ana kadar yedi tane.

    Yedi mi?


    24 saattir ölü.


    Belki biraz daha fazla.
    Suda mı boğulmuş?


    Görünüşe göre hayır. Ciğerlerinde çok
    su yok. Oksijensiz kalmış.

    Evet, aynı fikirdeyim.


    Burnu ve ağzının çevresinde
    çürükler var.


    Burada ve şurada...


    ...daha fazla çürük var.

    SH:Parmak uçları.

    30'larının sonunda,
    çok iyi durumda değil.

    Çok uzun zamandır nehirdeymiş,
    su birçok veriyi mahvetmiş.

    Ama sana bir şey söyleyeyim,
    şu kayıp Vermeer tablosu sahte.


    - Ne?
    - Cesedin kimliğini belirlemeliyiz,
    ...arkadaşlarını bulmalı ve...

    Bekle, bekle. Ne tablosu?
    Neden bahsediyorsun sen?


    Her taraftalar,
    posterleri görmediniz mi?


    Hollandalı eski ustanın, yüzyıllar önce
    yok edildiği sanılıyordu.


    Şimdi ortaya çıktı,
    30 milyon pound değerinde.


    Bunun bizimle ne alakası var?

    Çok ilgisi var.


    - Hiç Golem'i duydun mu?
    - Golem mi?


    - Bir korku hikâyesi değil mi?
    - Neden bahsediyorsun sen?


    Yahudi halk hikâyesidir, topraktan yapılmış
    dev bir adam, ayrıca bir suikastçının ismi.


    Gerçek ismi, Oskar Dzundza.
    Dünyadaki en korkunç suikastçılardan biri.


    Bu onun tarzı.

    - Yani bu bir suikast mı?
    - Kesinlikle.


    Golem çıplak elleriyle kurbanından
    hayatını çekip alır.

    - Ama bunun resimle ne alakası var?
    - Görmüyorum...


    Görüyorsun, sadece gözlemlemiyorsun!


    Evet, tamam beylerlar!
    Sakin olun.

    Sherlock, bize anlatmak ister misin?


    Bu ceset hakkında bildiklerimiz neler?

    Katil pek bir şey bırakmamış,
    sadece gömleği ve pantolonu.

    Resmi giyinmiş belki de
    gece için dışarı çıkıyordu.

    Pantolonu gayet dayanıklı.
    Polyester, pis, aynı gömlek gibi, ucuz.

    Ona büyük geliyorlar.
    Standart boy üniforma demek ki.

    İş için giyinmiş yani.
    Ne tür bir iş?


    Kemerinde bir kanca var...
    telsiz için.

    Metro sürücüsü?

    - Güvenlik görevlisi?
    - Daha olası.

    - Arka tarafı da bunu onaylıyor.
    - Arka tarafı mı?

    İradesiz, yerleşik bir hayat sürdüğünü mü
    düşünmüştün?


    Ama ayak tabanı ve yeni oluşan
    varisleri tersini gösteriyor.


    Yani, çok yürümüş ve çok oturmuş.

    Güvenlik görevlisi iyi duruyor.
    Saat de yardımcı oluyor.


    Alarmı düzenli gece vardiyaları
    yaptığını gösteriyor.

    Belki de alarmını ölmeden
    önceki gece kurmuştu.


    Hayır, hayır. Düğmeler sert,
    çok kullanılmamış.

    Alarmını çok uzun süre önce kurmuş,
    rutinleri hiç değişmemiş.

    Ama bir şey daha var.
    Katil işini yarıda bırakmış olmalı...


    ...yoksa cesedi tamamen soyardı.


    Gömleğin önünde katilin söktüğü bir...


    ...arma, işaret varmış,
    buradan...

    ...ölü adamın tanınmış bir
    yerde çalıştığını çıkarıyoruz,


    ...bir kurum belki.


    Pantolon ceplerinde bunu buldum.


    Sudan ıslanmış ama hala
    fark edilebilir...

    - Bilet mi? - Bilet koçanı.
    Bir müzede ya da...

    ...galeride çalışıyordu.
    Küçük bir araştırma yaptım.

    Hickman Galerisi
    görevlilerinden...


    ...birinin kayıp olduğunu
    bildirmiş; Alex Woodbridge.


    Bu akşam, yeniden keşfedilmiş
    şaheserin açılışını yapıyorlar.

    Şimdi kim Golem'e bu
    sıradan görevliyi boğması...

    ...için para verir?


    Sonuç, ölü adam bunun
    hakkında bir şeyler biliyordu,

    ...sahibinin 30 milyon poundu
    kazanmasını engelleyecek bir şey:


    - Tablolar sahte.
    - Muhteşem.

    YanıtlaSil

.